Sang protagonis mengangkat bahunya.
“Ini bukan masalah besar, aku hanya sedikit tertarik dengan tujuanmu juga. Teman-teman Liga Dunia Baru.”
Liga Dunia Baru.
Organisasi dalang di balik cerita aslinya, musuh bebuyutan protagonis yang memusnahkan klan Kurosawa.
Mereka adalah kelompok fanatik yang secara tidak langsung mengendalikan setiap penjahat, organisasi kriminal, dan teroris, percaya bahwa akhir dunia adalah satu-satunya jalan menuju keselamatan.
Sang protagonis mutlak diperlukan untuk menghadapinya.
“Jadi, menurutku tujuan kita mungkin selaras. Aku ingin bergaul lebih baik denganmu.”
“Bagaimana kamu membuktikan bahwa kamu bukan salah satu dari mereka?”
Mata sang protagonis berbinar.
Bagaimanapun, dia sangat buruk dalam akting.
“Kau tahu mereka tidak akan mendekat sembarangan, kan?”
"Dengan baik…"
“Dan jika aku benar-benar salah satu dari mereka, akankah putri ksatria Prancis yang sombong itu mengenaliku sebagai tuan Durandal?”
Aku menunjuk ke Durandal yang tergantung di pinggangku, sambil nyengir.
Protagonis terdiam.
Ya, hanya ada satu jawaban yang bisa dia berikan.
"······Kamu benar."
Mengakui aku.
Setelah hening sejenak, aku bersiul mendengar tanggapan mereka.
Faktanya, argumen aku sangat lemah.
Hanya karena Olivia mengenaliku tidak membuktikan bahwa aku bukan salah satu dari mereka.
Namun di dunia novel ringan yang terlalu lembut ini,
Protagonis yang naif, atau mudah tertipu, tidak punya pilihan selain dengan tulus percaya pada kata-kata aku dan otoritas Olivia.
"aku minta maaf. Aku seharusnya tidak meragukanmu.”
Dia menundukkan kepalanya dengan tulus, mengulurkan tangannya ke arahku.
Setelah beberapa percakapan ringan, dia meminta maaf, dan seperti yang diharapkan, ini adalah dunia yang lembut.
“Tidak, itu bisa dimengerti. Jangan khawatir tentang hal itu.”
Di sini, aku harus berpura-pura murah hati.
Dengan melakukan itu, aku akan dapat mengambil keuntungan lebih banyak dari sang protagonis.
Kami berjabat tangan, saling berpegangan tangan.
"Terima kasih."
Dia tersenyum.
“Kamu lebih baik dari yang kukira, ya?”
Komentar tidak menyenangkan ini hanyalah bonus.
Kenapa dia seperti ini?
Aduh, perutku mual. aku hampir muntah.
“Ah, baiklah, tidak sebanyak itu.”
Aku menggumamkan sesuatu dan menarik tanganku.
Lagi pula, siapa yang tidak mengira dia bodoh?
Jika protagonis novel web berperilaku seperti ini, dia akan dibombardir dengan kritik dari komentar hanya setelah satu bab.
Aku sudah muak dengan kontak fisik dengan seorang laki-laki.
“Pokoknya, mari kita rukun. Kurosawa.”
“Sama di sini, Kim.”
Yuji, tersenyum seperti protagonis dari manga anak laki-laki.
Budaya orang Jepang yang memanggil satu sama lain dengan nama keluarga masih sulit untuk diadaptasi.
Saat percakapan dengan protagonis berakhir,
Uwoong.
Ponselku bergetar di sakuku.
Aku merogoh sakuku dan mengeluarkan telepon.
Di sana, sebuah pesan sedang menunggu.
(Kim, ini Mayuzumi Mayu, wali kelasmu. Silakan datang ke ruang staf.)
Guru wali kelas dan instruktur kelas protagonis, Mayuzumi Mayu telah menelepon aku.
*
Gedung utama Akademi Pahlawan Shuoou.
Gedung 4 lantai yang berisi ruang staf, terlihat persis seperti di animasi.
Ruang staf tahun pertama, terletak di lantai dua.
aku membuka pintu geser dan masuk.
“Guru Mayuzumi?”
Aku memanggil nama instruktur wali kelas, Mayuzumi.
Mengintip keluar.
Rambut merah muda muncul di atas partisi.
Kemudian, sebuah tangan pucat mengikuti.
“Kim? Disini!"
Suara seperti pengisi suara animasi bergema di telingaku.
aku tidak pernah terbiasa dengan hal itu.
Aku menuju ke arah tangan yang melambai.
Di sana, Mayuzumi Mayu sedang menunggu.
Dengan rambut merah muda sebahu sebahu dan setelan dua potong abu-abu yang berpakaian rapi, dia adalah wanita cantik langsing dengan ekspresi polos, duduk di kursi putar, tersenyum cerah ke arahku.
'Ini lebih dari yang kukira… Aku tidak tahu di mana mencarinya.'
Payudaranya, yang memperlihatkan kehadirannya di balik kemeja putihnya, sungguh luar biasa.
Karakter yang popularitasnya meroket karena perubahan bentuk payudaranya di animasi.
Mayuzumi Mayu, dikenal sebagai Mayu-sensei di fandom.
Awalnya hanya karakter sampingan, namun setelah dianimasi, popularitasnya meledak. Penulis menambahkannya sebagai karakter sub-pahlawan di harem protagonis.
Sebelum menjadi instruktur, dia adalah pahlawan peringkat S dari Jepang yang dikenal sebagai “Gadis Ajaib Penghancur” selama masa tugas aktifnya, setelah melewati banyak gerbang peringkat tinggi sebagai pahlawan pembalikan.
'Pahlawan peringkat S, mengingat eksploitasi aslinya, kegunaan Mayuzumi-sensei lebih dari cukup.'
Mengingat latar aslinya, aku melihat Mayuzumi.
“Apa yang kamu pikirkan di depan guru?”
Suara Mayuzumi-sensei mencapai telingaku.
“Mengapa kamu meneleponku?”
Aku duduk di kursi yang disiapkan untuknya dan berkata.
“Guru adalah wali kelas Kim, namun Kim tidak bisa menghadiri kelas guru tersebut karena dirawat di rumah sakit akibat duel dengan Bonaparte. Jadi aku ingin melihat murid seperti apa dia.”
"Apakah itu semuanya?"
Jadi itu sebabnya kamu memanggilku ke sini?
“Kim adalah murid yang sinis… Guru sedih…”
Mayuzumi tampak kesal.
Aku memegang kepalaku.
Sisi negatif dari dunia novel ringan adalah setiap orang yang aku temui bertingkah seperti komik Jepang.
Brengsek.
“Kim sudah dua hari tidak masuk kelas, kan? Dia bahkan tidak bisa mendapatkan buku pelajaran. Jadi, guru, khusus untuk Kim, menyiapkan buku teks dan selebaran yang merangkum isi kelas selama dua hari!”
Mayuzumi merengek sambil meletakkan buku teks tebal dan hasil cetakannya di atas meja.
"Di Sini!"
"Terima kasih."
aku mengambil buku teks dan cetakan yang telah dia siapkan dan membacanya.
Teori magis, pengenalan senjata potret, sejarah pascabencana, ekologi spesies luar bumi…
Isinya memusingkan meskipun aku melihatnya sekilas.
Walaupun aku mengetahui semua setting dunia ini, namun ketika setting tersebut muncul dalam bentuk pengetahuan akademis profesional, pandanganku menjadi gelap.
'Brengsek.'
Aku hanya bisa bersumpah.
Jika aku ingin melanjutkan kehidupan damai aku sekarang, setidaknya aku harus mendapat nilai rata-rata.
Itulah satu-satunya cara untuk memenuhi harapan dan antusiasme nasional yang mengalir kepada aku dari Korea.
Tapi sekarang, mereka memintaku mempelajarinya? Dengan kurangnya bakat aku dalam belajar sejak masa sekolah?
'Aku akan menjadi gila.'
Aku akan menjadi gila.
Dalam novel web berbasis akademi, belajar biasanya melibatkan perolehan instan melalui jendela status.
Mengapa aku tidak memiliki jendela status? Apakah ini didiskriminasi karena ini bukan web novel melainkan light novel?
Tidak, mungkin karena aku tidak mengatakan "jendela status" sehingga tidak muncul.
aku belum pernah mengucapkannya secara langsung, bukan?
Ini patut dicoba.
* * *
“Jendela status.”
aku mengatakannya dalam bahasa Korea.
Tidak ada yang muncul di depan mataku.
“Jendela status!”
Aku berteriak sedikit lebih keras.
Itu tidak muncul.
Hmm, apa karena aku mengatakannya dalam bahasa Korea?
Karena ini adalah light novel, bukan web novel, apakah aku harus mengatakannya berdasarkan klise light novel?
"Status."
Itu tidak berhasil.
“Statusnya terbuka.”
Tidak ada yang muncul.
Brengsek.
Bagaimana ini bisa terjadi pada aku?
Kirimkan aku ke dunia seperti novel ringan dan tidak memberi aku jendela status?
Apa maksudmu aku benar-benar harus mempelajari buku pelajaran terkutuk ini?
Itu tidak seharusnya berakhir hanya dengan mengirim SMS sebanyak 5.700 karakter pada saat itu.
“Kim…?”
Suara Mayu-sensei terdengar.
Dia menatapku dengan ekspresi menyedihkan.
“Apakah kamu terluka di suatu tempat? Efek samping dari duel dengan Bonaparte?”
Nada dan suara khawatir.
Aku menggelengkan kepalaku dengan serius.
"TIDAK."
“Yah, itu melegakan, tapi…”
“Hanya itu yang ingin kamu katakan?”
"Tidak tidak!"
Mayu-sensei menggelengkan kepalanya kuat-kuat.
“Aku akan memperkenalkan diri Kim pada jam HR besok, jadi pikirkanlah! Ini pekerjaan rumah pertama dari guru untuk Kim!”
Perkenalan diri.
Kursus reguler dalam cerita sekolah Jepang.
Itu tidak mengherankan.
"Ya ya."
Aku segera menganggukkan kepalaku dan menjejalkan buku teks dan hasil cetakan ke dalam tas yang kubawa dan berdiri.
“Kalau begitu, aku pergi sekarang.”
“Kim! kamu benar-benar harus memikirkannya! Perkenalan diri!"
Meninggalkan Mayuzumi-sensei dan ucapan perpisahannya, aku keluar dari kantor fakultas.
Ah, tapi apa yang sebenarnya harus aku lakukan dalam belajar?
Api tiba-tiba jatuh di kakiku.
Jika aku ingin mengejar pelajaran yang telah aku lewatkan selama dua hari, mempelajari mata pelajaran sebelumnya sangatlah penting.
Masalahnya, ini bukanlah jenis pembelajaran yang dapat aku pahami sendiri hanya dengan belajar mandiri.
Kepada siapa aku harus meminta bantuan?
Protagonis?
Dia buruk dalam studi teori, jadi dia lebih mengganggu daripada membantu.
Kalau begitu, seperti yang diharapkan…
“Itu pasti Olivia.”
Tidak ada orang lain selain putri Prancis, yang dengan bangga terampil dalam seni sastra dan militer, ditulis dalam suasana resmi.
Meskipun itu tidak masuk akal, mau tak mau aku menghela nafas saat menghadapi masalah yang sangat realistis ini.
Aku menghidupkan ponselku.
Pengambilan kembali Hajar Aswad harus menunggu lebih lama lagi.
Yah, sepertinya benda itu tidak akan kemana-mana, dan hanya aku yang mengetahui identitas Hajar Aswad saat ini, jadi tidak apa-apa.
Aku memilih kontak Olivia di buku teleponku dan meneleponnya.
Ini adalah perubahan haluan yang menyeluruh.
Perpustakaan Akademi Pahlawan Shuoou, Ruang Belajar Khusus.
Sebagai seseorang yang hanya berperingkat C, aku tidak akan bisa memasuki Ruang Belajar Khusus, yang diperuntukkan bagi siswa papan atas dan berprestasi.
“aku tahu kamu akan datang kepada aku untuk meminta bantuan! Memang benar, tidak ada yang bisa terjadi tanpa kehadiranku!”
Namun dengan bantuan putri Perancis, Olivia, segalanya menjadi berbeda.
Tepat setelah meninggalkan ruang staf, Olivia, setelah menerima telepon aku, meminta aku untuk memberinya waktu satu jam karena dia sedang terburu-buru. Karena murah hati, aku memutuskan untuk menunggu sampai waktunya selesai.
Dan inilah hasilnya.
"Hehehe."
Olivia menutup mulutnya dan terkekeh dengan sombong, yang bisa disebut sebagai “tawa wanita”.
aku mulai terbiasa dengan reaksi-reaksi yang menyerupai anime Jepang ini.
Ah, aku seharusnya tidak terbiasa dengan ini.
Dunia ini membuatku gila.
“Fasilitasnya sepertinya cukup bagus.”
aku melihat sekeliling.
Dinding kedap suara mengelilingi ruangan, dengan meja dan kursi di tengahnya.
Terdapat komputer yang terpasang di meja, dan dindingnya dilengkapi dengan mesin kopi, dispenser Minuman Ringan, dan kantong biskuit.
“Bukan? Bukan? Kamu menyukainya, kan?”
Mata Olivia berbinar.
Aku meletakkan tanganku di dahiku.
“Jadi kamu membuatku menunggu satu jam hanya untuk menyewa ruang belajar ini?”
Persaingan untuk menyewa ruang belajar pada semester baru sekolah dan di luar musim ujian hampir tidak ada.
Jadi kenapa dia memintaku menunggu satu jam?
aku perlu meninjau studi aku segera.
"Tidak, tentu saja tidak. Hehehehe…”
Olivia menutup mulutnya dan tertawa lagi.
Dia meletakkan kantong kertas yang dia pegang di atas meja.
“Aku menyiapkan ini untukmu.”
"Apa itu?"
“Ta-da! Ayam bumbu Korea!”
Berdesir.
Dia mengeluarkan sekotak ayam dari kantong kertas dan membukanya.
Aroma ayam bumbu Korea yang familiar memenuhi ruang belajar.
Tanganku gemetar.
Jantungku berdebar kencang.
Bahasa asli Korea aku keluar secara naluriah.
"Apa ini?"
Ini adalah pertama kalinya.
Pertama kalinya aku benar-benar terkejut sejak bereinkarnasi di dunia terkutuk ini.
Aku tidak berharap dia benar-benar mengingat komentar santaiku dan bahkan mengambilkannya untukku.
Ayam bumbu Korea, dibawa oleh putri Perancis jauh-jauh dari Jepang.
Ini sangat tidak terduga.
Apakah dia membelinya hanya karena aku menyuruhnya?
“Hehe, kamu bisa lebih bahagia karenanya! Ini adalah 'ayam berbumbu Korea'! Dan jenis ‘tanpa tulang’, yang aku, Olivia yang agung, pesan secara pribadi dari Shin-Okubo!”
Olivia dengan bangga mengangkat bahunya, seolah meminta pujian.
Shin-Okubo.
Ini adalah Koreatown Jepang.
Pusat Gelombang Korea di Jepang, setidaknya dari apa yang aku ingat pernah mendengarnya di dunia aku sebelumnya.
Tampaknya di dunia ini pun, Shin-Okubo masih menjadi pusat Korean Wave.
“Baiklah, terima kasih.”
aku mengucapkan terima kasih dalam bahasa Jepang.
Patut diacungi jempol, Olivia berhasil mendapatkan ayam bumbu Korea yang sulit ditemukan.
aku adalah seseorang yang percaya pada imbalan dan hukuman yang jelas.
Ada baiknya menunggu satu jam untuk ini.
“Yah, aku tidak membelinya hanya untuk mendapatkan rasa terima kasihmu, tapi aku akan dengan senang hati menerima ucapan terima kasihmu.”
Dia berbicara seolah dia bangga pada dirinya sendiri.
Sekarang aku sudah disuguhkan dengan ayam berbumbu, bahkan akting tsundere-nya pun terlihat menawan.
aku merobek sumpit kayu yang disediakan. Aku mengambil sepotong ayam yang sudah dibumbui dan menaruhnya di mulutku.
Bumbu manis pedas yang ditunggu-tunggu dipadukan dengan empuknya daging tanpa tulang memenuhi mulutku.
"Sangat lezat."
“Wajar jika rasanya enak karena aku sendiri yang memilih ayamnya dengan hati-hati.”
Olivia berkomentar sambil mengambil garpu plastik di tangannya.
“Aku akan mencobanya juga. Makanan tradisional Korea.”
aku memutuskan untuk tidak memperbaiki kesalahpahamannya tentang ayam berbumbu sebagai hidangan tradisional Korea.