Tidak ada yang abadi di dunia ini.
Dan itu berlaku bahkan untuk negara-negara yang tampaknya mustahil untuk dihancurkan.
Sepanjang sejarah, tak terhitung banyaknya bangsa yang didirikan dan dihancurkan berulang-ulang kali.
Dan sudah biasa bagi peninggalan mereka untuk diwarisi atau dihapus sepenuhnya.
Selama manusia masih ada, konflik baik besar maupun kecil akan selalu muncul.
Dan ketika keretakan-keretakan itu menumpuk, cepat atau lambat segalanya pasti akan runtuh.
Dunia ini tidak berbeda.
Di sini juga, tak terhitung banyaknya kerajaan dan kekaisaran yang pernah ada dan lenyap.
Aku tidak pernah benar-benar tertarik pada sejarah.
Tetapi karena ini adalah dunia lain, mau tidak mau aku menjadi sedikit penasaran.
└WildGrills: Aku kembali. Sebenarnya apa isi tulisan itu?
└AllFather: Ohhh! Kau sudah kembali! Tuan Grills, kau telah menemukan catatan yang luar biasa!
└WildGrills: Apakah itu benar-benar sepenting itu?
└AllFather: Aku bahkan belum berhasil menerjemahkan setengah dari halaman itu, tetapi ini tidak lain adalah catatan dari Kerajaan Valkhan! Apa kau tidak mengerti betapa hebatnya itu?
└WildGrills: Tidak.
└Hei. Kau bilang kau tahu matematika, kan? Kalau begitu kau mendapat pendidikan dasar.
└Namun kau tidak tahu apa itu Kerajaan Valkhan?
└WildGrills: Sudah kubilang aku berasal dari dunia lain.
Sekalipun aku pernah mengenyam pendidikan, satu-satunya negara kuno yang kukenal adalah Joseon, Goryeo, Goguryeo, Silla, atau Baekje.
Dan jika bermurah hati, juga Mongolia, Jerman Nazi, Inggris, dan semacamnya.
Jika aku mundur lebih jauh lagi, mungkin Roma.
Tetapi hanya itu batasnya.
Aku tidak pernah benar-benar tertarik pada sejarah.
‘Dan itu pun aku tahu hanya karena aku menjelajahi internet.’
Ada negara-negara yang memiliki terlalu banyak meme.
Contoh yang paling mewakili adalah Inggris.
Meme yang mengatakan bahwa jika sesuatu yang buruk terjadi di dunia, Inggris kemungkinan besar terlibat.
Dan meskipun mereka benar-benar telah melakukan segala jenis kekejaman, ada satu negara yang membuat Inggris tampak begitu lunak.
Jerman Nazi.
Para orang gila yang menjadikan genosida sebagai sebuah industri.
Puncak mutlak dari kegilaan.
Dan hanya itulah batas pengetahuanku.
Aku sama sekali tidak tahu apa pun yang berkaitan dengan dunia ini.
└WildGrills: Kalau begitu Kerajaan Valkhan pasti merupakan kerajaan yang sangat kuat, kan?
└AllFather: Hah, saat ini aku merasa ingin merapalkan mantra Meteor.
└WildGrills: Hah?
└AllFather: Itu bukan sekadar kerajaan yang kuat. Itu adalah kerajaan yang mencapai puncak sihir, terutama ilmu hitam (*necromancy*).
└Dan itu juga merupakan kerajaan tempat Raja Abadi dilahirkan.
└Semua catatan yang berkaitan dengannya lenyap saat kerajaan itu runtuh, jadi sangat lucu rasanya ketika catatan itu muncul utuh di Hutan Empat Musim wkwk.
└Tapi kenapa dia pergi ke Hutan Empat Musim? Bagian itu benar-benar membuatku penasaran.
Satu demi satu, para pencinta sejarah mulai meninggalkan komentar.
Tetapi karena aku tidak tahu apa-apa, sejujurnya aku bahkan tidak mengerti setengah dari percakapan itu.
Aku sempat berpikir untuk mencari informasinya secara terpisah, tetapi aku juga tidak ingin ketinggalan percakapan tersebut.
‘Aku bahkan tidak tahu siapa Raja Abadi itu.’
Satu-satunya hal yang kuingat adalah Raja Penyihir, Kadir, telah mengalahkannya.
Selain itu, aku tidak tahu apa-apa.
Dan aku tidak pernah merasa perlu untuk mengetahuinya.
└WildGrills: Aku tidak mengerti apa pun yang kalian katakan. Jadi, sebagai kesimpulan, ada kerajaan yang sangat kuat dan akhirnya hancur karena Raja Abadi?
└AllFather: Kurang lebih begitu.
└WildGrills: Dan kemudian Raja Penyihir mengalahkan Raja Abadi.
└AllFather: Itu juga benar.
└WildGrills: Lalu kapan Kerajaan Valkhan runtuh?
└AllFather: Jika kita berbicara tentang tanggal, itu lenyap sekitar 30 tahun yang lalu.
└Dulu situasinya benar-benar kacau. Semua orang mengevakuasi diri dan panik.
└Ayahku adalah seorang Ksatria Suci dan kami mendapat pemberitahuan bahwa dia gugur dalam pertempuran.
└Yang tabah, ya.
└Bukankah pahlawan generasi sebelumnya juga ada di sana?
└Dari apa yang kudengar, pahlawan sebelumnya mati secara mulia, dan berkat itu Kadir mampu mengalahkannya.
Tiga puluh tahun bukanlah waktu yang terlalu lama.
Sudah pasti dampaknya masih terasa hingga kini.
Bahkan Perang Dunia II saja terjadi sekitar seratus tahun yang lalu.
Dan Perang Korea, salah satu tragedi terburuk dalam sejarah Korea, baru terjadi sekitar delapan puluh tahun yang lalu.
Praktisnya, generasi saat ini telah menderita secara langsung karena ulah Raja Abadi.
Bagi orang-orang, Raja Abadi masih menjadi sosok teror yang luar biasa besar.
└WildGrills: Apakah Raja Abadi menghancurkan dunia atau semacamnya?
└AllFather: Dia mengubah seluruh penduduk satu kerajaan utuh menjadi mayat hidup. Itu adalah bencana terburuk dalam sejarah. Dia hampir melahap seluruh dunia.
└Setelah insiden itu, Kerajaan Suci benar-benar melarang ilmu hitam.
└Daripada melarang, bukankah mereka secara langsung mengklasifikasikannya sebagai bidah?
└Tidak persis bidah. Lebih mirip sihir sesat. Padahal sangat disayangkan. Ilmu hitam sangat luar biasa untuk menggantikan tenaga kerja.
└Itu memang sudah menimbulkan masalah sejak awal. Di Benua Tengah mereka melarangnya sejak awal karena mereka mengatakan itu tidak menghormati orang mati.
└Menghormati orang mati pala peangku. Yang hidup juga harus bertahan hidup;;
└Sialan, apa kau ingin menggarap ladang sendirian dengan tubuh telanjangmu? Ketika ada seorang penyihir hitam di desa, semuanya menjadi jauh lebih mudah.
└Penyihir hitam selalu mencurigakan. Kau tidak pernah tahu apa yang akan mereka lakukan.
└Itu prasangka. Bahkan menggunakan sihir pada mayat untuk menyelidiki penyebab kematian adalah salah satu bentuk ilmu hitam.
└WildGrills: S-S-Sial… Kau bisa melakukan itu?
└AllFather: Hingga hari ini hal itu tetap menjadi masalah yang belum terpecahkan. Namun, mungkin kita bisa menemukan jawabannya di buku-buku yang kau temukan, Tuan Grills.
Aku masih belum begitu mengerti.
Semuanya terdengar seperti kisah yang sangat jauh bagiku.
Mungkin itu karena aku sudah terlalu lama terjebak di dalam Hutan Empat Musim dan mulai kehilangan kepekaanku pada kenyataan.
Atau mungkin itu hanya karena ini adalah galeri internet.
Tidak ada satupun dari hal itu yang benar-benar meresap ke dalam benakku.
Baik Kerajaan Valkhan maupun Raja Abadi sama sekali bukan hal yang penting bagiku.
└WildGrills: Aku akan mengunggah foto dari setiap halaman buku itu, jadi bisakah kau menerjemahkannya? Lebih daripada sejarahnya, aku tertarik pada bagaimana orang ini bisa bertahan hidup di dalam hutan.
└AllFather: Ohhh! Terima kasih banyak! Aku tidak tahu bagaimana cara membalas kehormatan ini…!
└WildGrills: Katakan saja bagian-bagian yang berkaitan dengan bertahan hidup.
Seperti yang sudah kukatakan sebelumnya, hal yang paling penting adalah bertahan hidup.
Aku mulai membalik halaman-halaman itu dan mengambil fotonya satu per satu.
Mengunggah semuanya ke galeri akan memakan waktu.
Itulah sebabnya aku kembali begitu cepat.
‘Haruskah aku serahkan saja buku-buku itu kepada AllFather?’
Untuk sesaat aku mempertimbangkannya, karena mengunggah semuanya akan menjadi sangat merepotkan.
Tetapi pada akhirnya, aku memutuskan untuk tetap mengunggahnya.
Sekalipun AllFather cerdas, mungkin dia akan kesulitan menerjemahkannya sendirian.
Jika aku mengunggahnya secara publik, setidaknya aku bisa mendapatkan informasi yang sedikit lebih objektif.
Dan jika pada akhirnya itu benar-benar sangat membantu, aku bahkan rela memberikannya Mandrake dewasa.
‘Meskipun aku harus mengabaikan komentar dari pengguna anonim.’
Bagaimanapun juga, berbagai macam orang berkumpul di galeri.
Dan para pengguna anonim itu mungkin pada akhirnya hanya akan menerjemahkan omong kosong acak demi membingungkan orang lain.
‘Tetap saja, sepertinya aku akan menyerahkan buku-buku itu kepada AllFather.’
Selain mengunggahnya ke galeri, aku berencana untuk memberikan buku-buku itu kepada AllFather.
Bahkan jika aku menyimpannya sendiri, benda-benda itu tidak akan berguna.
Dan dari semua orang, AllFather tampak yang paling dapat dipercaya.
Di luar nilai akademis atau historisnya, yang terpenting bagiku adalah segala informasi yang berkaitan dengan cara bertahan hidup.
‘Orang ini juga luar biasa. Dia bertahan hidup secara paksa di neraka ini dan bahkan masih sempat menulis buku harian.’
Sambil memotret halaman-halaman buku itu, aku menoleh ke arah karung yang berisi tulang-belulang.
Orang seperti apa dia hingga bisa bertahan hidup secara paksa di hutan neraka seperti ini dan masih sempat menulis buku harian?
Dengan harapan ada informasi berguna di dalam catatan-catatan itu, aku dengan hati-hati memotret halaman demi halaman.
Dan yang mengejutkan, mengingat usianya yang sudah sangat tua, buku-buku itu terawat dengan sangat baik.
Hampir tidak ada satupun huruf yang mustahil dibedakan.
‘Oh. Tanaman apa ini ya?’
Awalnya sebagian besar isi buku itu dipenuhi dengan teks.
Tetapi saat aku beralih ke jilid-jilid lainnya, ilustrasi mulai bermunculan.
Dan beberapa di antaranya tampak benar-benar berguna untuk kelangsungan hidupku.
Ada gambar berbagai jenis tumbuhan dan hewan.
Bahkan peta atau sketsa dari lokasi-lokasi tertentu.
Karena itu adalah persis jenis hal yang kubutuhkan saat ini, aku menjadi semakin berhati-hati saat memotretnya.
“Ugh, leherku sakit.”
Aku akhirnya menghabiskan hampir sepanjang sore hanya untuk memotret buku-buku tersebut.
Meskipun begitu, waktu yang dihabiskan lebih cepat dari perkiraan.
Lagi pula, aku tidak perlu memegang kamera di tanganku.
Aku hanya perlu melihat halaman tersebut sambil membaliknya.
Dan karena kualitas gambar bergantung langsung pada penglihatanku, huruf-hurufnya tidak pernah terlihat kabur.
Penglihatanku tajam.
Itu berarti kualitas fotonya tinggi.
‘Sekarang aku harus mengunggah semuanya ke galeri.’
Aku mulai memposting semua foto yang telah kuambil dari buku-buku itu.
Kenapa harus melalui kerepotan sebesar ini?
Bukankah akan lebih mudah jika langsung menyerahkannya saja kepada AllFather?
Sekalipun aku mengatakan ingin menjaga keobjektifan informasi, kebanyakan orang mungkin tidak akan mengerti.
Tetapi untuk suatu alasan.
Aku merasa harus melakukannya dengan cara ini.
‘Akan lebih baik jika aku mengunggah setiap buku secara terpisah agar lebih mudah dibedakan.’
Galeri tersebut tidak memiliki batas jumlah foto.
Namun, itu juga tidak gratis.
Setiap unggahan mengonsumsi sedikit mana.
Dan semakin banyak gambar atau video yang kau unggah, semakin besar pula konsumsinya.
Judul) Buku pertama yang ditemukan
WildGrills: (Foto isi buku)
WildGrills: (Foto isi buku)
WildGrills: (Foto isi buku)
…
WildGrills: (Foto halaman terakhir buku)
WildGrills: Aku hanya mengunggah seluruh isi buku ini.
Aku akan memberikan satu Mandrake dewasa kepada siapa pun yang berhasil menguraikan informasi berguna yang berkaitan dengan cara bertahan hidup.
Dan agar kita sepakat, aku hanya akan mendengarkan pengguna dengan nama akun tetap, jadi jangan repot-repot, para pengguna anonim. Aku akan mengunggah sisa buku lainnya nanti.
Aku mengunggah postingan-postingan itu persis seperti itu dan kemudian melakukan hal yang sama pada buku-buku lainnya.
Meskipun itu hanya pekerjaan manual yang berulang-ulang, menyelesaikannya memberiku rasa kepuasan yang aneh.
Begitu aku selesai membaca dan mengunggah seluruh isinya, aku memulai perdagangan dengan AllFather.
Dan begitu aku mengirimkan permintaan itu, dia langsung menerimanya bahkan sebelum tiga detik berlalu.
[WildGrills: Halo, Tuan AllFather.]
[WildGrills: Apakah kau melihat postingan yang kuunggah?]
[AllFather: Tepat pada detik ini aku sedang membacanya dengan bagian bawah tubuhku yang benar-benar tegang.]
[WildGrills:;;]
Lebih baik diabaikan saja.
Jika aku merasa risi dengan hal itu, pada akhirnya akulah yang akan terlihat aneh.
[WildGrills: Begini, aku sedang berpikir untuk mendonasikan buku-buku yang kutemukan. Ya, semacam itulah.]
[AllFather: A-Apa?! Buku-buku itu sangat berharga…?!]
[AllFather: Kau benar-benar berniat menyerahkannya kepadaku?]
[WildGrills: Sekalipun aku menyimpannya sendiri, aku tidak bisa menguraikannya.]
[WildGrills: Tapi jika kau menemukan sesuatu yang berkaitan dengan cara bertahan hidup, tolong segera beritahu aku.]
[AllFather: Itu hal yang mudah.]
[AllFather: Apa kau tidak penasaran tentang Kerajaan Valkhan atau Raja Abadi?]
[WildGrills: Bukankah dia cuma seorang raja yang membangkitkan pasukan kerangka dan memulai perang?]
[AllFather: Hah, kau meringkas semuanya dengan begitu sempurna, jadi sekarang aku bahkan tidak tahu harus berkata apa.]
[AllFather: Kalau begitu kau benar-benar tidak tertarik, ya?]
[WildGrills: Aku terlalu sibuk bertahan hidup.]
[AllFather: Begitu ya. Aku mengerti.]
[AllFather: Kalau begitu aku akan jelaskan bagaimana orang ini berhasil bertahan hidup.]
[WildGrills: Terima kasih.]
[WildGrills: Ah, sebelum itu, bolehkah aku menanyakan satu hal lagi?]
[AllFather: Silakan.]
[WildGrills: Aku ingin tahu nama orang ini.]
Aku merasa setidaknya aku harus tahu namanya.
Perbedaan antara memiliki nama dan tidak memilikinya sangatlah besar.
Untungnya, sepertinya nama itu tertulis di halaman pertama buku tersebut, karena AllFather langsung menjawabnya seketika.
[AllFather: Juru tulis terakhir dari Kerajaan Valkhan. Rice Craone. Namanya adalah Rice Craone.]
Rice Craone.
[WildGrills: Dimengerti.]
Setelah menyerahkan buku-buku itu kepada AllFather, hanya ada satu hal tersisa yang harus kulakukan.
Mengubur tulang-belulang di dalam karung itu di suatu tempat yang terkena sinar matahari.
Aku mengambil sekop, palu, dan karung berisi tulang-belulang itu lalu berjalan keluar.
‘Sebuah salib…? Tidak. Aku pakai batu saja.’
Campuran antara ritual leluhur dan salib Kristen terdengar terlalu aneh.
Lebih baik menancapkan batu pipih ke tanah begitu saja.
Bruk! Bruk!
Aku mulai menggali kuburan dengan sekop.
Cukup panjang agar seluruh kerangka itu bisa pas di dalamnya.
Setelah itu, yang tersisa hanyalah meletakkan tulang-belulang itu dan menutupinya dengan tanah.
‘Aneh sekali. Tulang-tulangnya masih tersambung.’
Kerangka itu mempertahankan bentuknya dengan sempurna, persis seperti model peraga di laboratorium sekolah.
Biasanya kerangka itu seharusnya sudah tercerai-berai.
Tetapi ia tetap utuh.
Aku tidak tahu apakah itu normal atau tidak, tapi aku juga tidak ambil pusing.
Aku dengan hati-hati menempatkan kerangka itu ke dalam liang lahat dan menutupinya dengan tanah.
Bruk! Bruk! Bruk!
Kemudian aku menancapkan batu pipih di atasnya dan memancangkan posisinya dengan kuat menggunakan palu.
Persiapan pun selesai.
Setelah itu, aku membeli sebotol minuman beralkohol murah dari rumah lelang.
Ngomong-ngomong, itu adalah minuman beralkohol dari Benua Tengah.
Setidaknya minuman itu memiliki nuansa oriental yang terasa akrab bagiku.
Menuangkan bir rasanya kurang cocok bagiku.
Shhhhh—
Aku menuangkan minuman beralkohol itu di atas makam dan batunya untuk menenangkan arwahnya.
Kemudian aku membungkuk dua kali.
Meskipun itu adalah upacara yang darurat dan canggung, rasanya sudah cukup.
Yang terpenting bukanlah tata caranya.
Melainkan rasa hormatnya.
Setidaknya, itulah yang aku yakini.
‘Ah, benar. Namanya.’
Aku hampir lupa menuliskan namanya di atas batu.
Itu akan menjadi hal yang buruk.
Aku meletakkan batunya kembali lalu membeli tinta dan kuas dari rumah lelang.
Kemudian aku menulisnya dengan hati-hati.
Tentu saja, dalam aksara Hangul.
Itu adalah satu-satunya bahasa yang kukenal.
Juru tulis terakhir dari Kerajaan Valkhan.
Rice Craone.
Beristirahat di sini.
Itu sudah cukup.
Aku menunggu tintanya mengering dan meletakkan kembali batu itu di atas makam.
Dengan begitu, aku selesai menunjukkan penghormatan kepada almarhum.
Aku berbalik untuk kembali ke gua.
Tidak ada pusaka yang perlu dikumpulkan.
Lagi pula, aku bahkan tidak pernah menyentuh liontin yang dikenakan kerangka itu sampai akhir.
Aku menguburnya bersama dirinya.
Dan tepat saat upacara pemakaman yang aneh itu hampir usai.
[Terima kasih.]
Sebuah suara suram bergema di belakangku.
Pada saat yang sama, aku merasakan hawa dingin yang begitu pekat hingga seluruh bulu di tubuhku meremang.
Karena terkejut, aku dengan cepat berbalik menghadap makam.
Dan…
“…”
Tidak ada apa pun di sana.
Bahkan rasanya suara itu hanyalah sebuah ilusi.
Hanya keheningan dan makam tempat aku baru saja melakukan upacara yang tersisa di sana.
‘…Apakah aku benar-benar mulai mendengar suara-suara sekarang?’
Aku mengusap wajahku dan kembali ke gua.
Bahkan setelah memakan belut, sepertinya energiku langsung terkuras habis.
‘Sepertinya aku akan tidur siang sebentar.’
Untuk suatu alasan, tubuhku terasa sangat kelelahan.
Sementara Grills sedang tidur siang.
└Hei. Jika apa yang kutransletkan ini benar, ini akan menyebabkan kekacauan besar.
└Apa isinya?
└Bahwa Kerajaan Suci membantai penduduk Kerajaan Valkhan untuk menciptakan Raja Abadi;;;
└A-APA???
└Apa maksudnya sialan??
└Kerajaan Suci? Bukan, tapi untuk apa mereka melakukan hal seperti itu?
Sebuah wahyu tak terduga mulai menyebar.