Dengan bunyi dentang, pedang Wine Sword Immortal terbang dari belakang dan mendarat di depan Guru Tangan Kosong sebagai peringatan.
Bai Zhu juga muncul dari balik bayang-bayang, pedangnya mengarah ke Guru Tangan Kosong.
Liu Kasim, Chai Yulang, Chai Yuxin, dan yang lainnya bergegas mendekat, mengelilingi Lin Beifan untuk mencari perlindungan.
Lin Beifan melambaikan tangannya dengan acuh tak acuh, “Semuanya, tidak perlu tegang. Orang tua yang satu kakinya di peti mati ini tidak bisa menyakitiku!”
Guru Tangan Kosong gemetar karena marah, “Satu kaki di peti mati? Aku bisa menghancurkanmu hanya dengan satu kaki! Hanya saja aku, sebagai senior, tidak menindas yang lemah dalam seni bela diri! Ayo kita mulai lomba puisi kita!”
Lin Beifan menyadari bahwa Master Tangan Kosong di hadapannya memiliki sifat kompetitif.
Dia terkekeh pada dirinya sendiri, berpikir, lihat aku mempermainkanmu sampai mati!
Dengan nada meremehkan, dia berkata, “Apa gunanya bersaing denganmu? Entah aku menang atau kalah, aku tetap kehilangan muka. Tidak ada manfaatnya bagiku!”
“Baiklah, baiklah, jika aku, orang tua itu, kalah, bagaimana kalau aku memberimu harta karun?” kata sang Guru Tangan Kosong dengan tidak sabar.
Lin Beifan merentangkan tangannya dan berkata dengan suara keras, “aku adalah penguasa suatu negara, kaya di empat lautan. Apa menurutmu aku membutuhkan pernak-pernikmu?”
“Jika orang tua itu kalah, aku akan berhutang budi padamu, bagaimana dengan itu?” desak sang Guru Tangan Kosong.
Lin Beifan masih terlihat menghina: “Selain mencuri, apa yang bisa kamu lakukan? Apa gunanya bantuanmu?”
Lalu apa yang perlu kamu lakukan untuk bersaing denganku?
Sang Guru Tangan Kosong menjadi marah. “Kamu tidak setuju? Percaya atau tidak orang tua ini bisa menyelinap ke istana kekaisaran setiap dua hari sekali dan mencuri harta bendamu sehingga kamu tidak akan memiliki kedamaian?”
Lin Beifan juga menjadi sangat marah, “Kamu pencuri tua, percaya atau tidak, aku akan menyuruh orang keluar dan menyebarkan berita bahwa kamu, Tuan Tangan Kosong, adalah seorang homoseksual tua, dengan kesukaan pada sesama jenis, terutama menyukai jenis kelamin yang sama. cinta laki-laki, datang ke rumah laki-laki setiap hari dan merasa senang melihat laki-laki?”
Guru Tangan Kosong gemetar karena marah, “F*ck! Apakah kamu tidak punya hati sama sekali?”
Lin Beifan pantang menyerah, “Dibutuhkan seseorang untuk mengetahuinya!”
Guru Tangan Kosong merasa tidak berdaya, belum pernah bertemu dengan pemuda yang tidak tahu malu dan licik seperti itu!
Tapi memikirkan sebuah kontes membuatnya gatal karena antisipasi.
Pada saat itu, Lin Beifan melirik Guru Tangan Kosong dan menghela nafas dengan santai, “Lupakan saja, mengingat usiamu, itu tidak mudah. Dengan enggan aku akan setuju untuk bertanding denganmu!”
Guru Tangan Kosong mendongak dengan penuh semangat, “Benarkah?”
Suara Lin Beifan menggelegar, “aku adalah penguasa suatu negara; bagaimana mungkin aku berbohong? Sekarang, segera ungkapkan rasa terima kasihmu atas kemurahan hatiku!”
Master Tangan Kosong berkata dengan penuh semangat, “Terima kasih…”
“Tidak perlu formalitas!” Lin Beifan berkata sambil tersenyum.
Master Tangan Kosong: “…”
Kenapa rasanya dialah yang memohon?
Tapi itu tidak masalah, asalkan ada perbandingannya. Prosesnya tidak penting.
Saat ini, Lin Beifan menambahkan, “Bersaing saja sepertinya monoton dan membosankan. Bagaimana kalau kita membumbuinya sedikit? Yang kalah harus melakukan sesuatu sesuai kemampuannya demi pemenang. Apa yang kamu katakan?"
Master Tangan Kosong tidak melihat adanya masalah dengan taruhan tambahan ini.
Pertama, dia tidak percaya dia akan kalah.
Kedua, meskipun dia kalah, itu hanya masalah melakukan sesuatu sesuai kemampuannya, tidak terlalu berlebihan.
Tanpa ragu-ragu, dia mengangguk: “Setuju, itu kesepakatan!”
“Bagaimana kita bersaing?” tanya Lin Beifan.
Menatap bulan yang luas dan terang di langit, Guru Tangan Kosong tersenyum dan berkata, “Hari ini adalah Festival Pertengahan Musim Gugur, saat bulan purnama dan orang-orang bersatu kembali. Mari kita ambil bulan sebagai tema kita, dan masing-masing dari kita akan membuat puisi. Bagaimana tentang itu?"
Lin Beifan mengangguk, “Baiklah, siapa yang akan duluan?”
Sang Guru Tangan Kosong berkata, "Kau duluan!"
"Mengapa?"
Sang Guru Tangan Kosong dengan bangga berkata, "Karena begitu orang tua ini membuka mulutnya, tidak perlu ada orang lain yang menilai siapa pemenangnya!"
“Baiklah, kalau begitu aku akan melemparkan batu bata itu untuk menarik batu giok dan memberikan kontribusi yang rendah hati!”
Lin Beifan menatap bulan di langit, dan setelah menemukan inspirasinya, dia segera mulai membaca.
“Kapan bulan akan cerah dan cerah?”
“Dengan secangkir anggur di tanganku, aku bertanya pada langit biru.”
“aku tidak tahu musim apa di langit pada malam ini.”
“aku ingin mengendarai angin untuk terbang pulang…”
Terjemahan dari “Pendahuluan Melodi Air: Kapan Bulan Akan Jernih dan Cerah?” dibacakan dengan penuh semangat oleh Lin Beifan.
Setelah mendengarnya, semua orang tercengang dan tidak bisa menahan tepuk tangan karena kagum.
Lin Beifan bertanya sambil tersenyum, “Apa bagusnya?”
Heshen menjawab dengan penuh semangat, “Yang Mulia, cakupan puisi ini luar biasa luas. Kalimat pembukanya, 'Kapan bulan akan cerah dan cerah? Dengan secangkir anggur di tanganku, aku bertanya pada langit biru.' segera perlakukan surga sebagai teman! Hanya Yang Mulia yang memiliki visi yang begitu luas dan agung! Singkatnya, ini luar biasa!”
“Bukan hanya itu!”
Yan Song, tidak mau kalah, berdiri dan berkata dengan sungguh-sungguh, “Cakupannya terus berkembang di baris-baris berikut. Aku ingin menunggangi angin untuk terbang pulang, berkelana dengan bebas, memandangi menara dan istana batu giok, tidak mengenal waktu, tidak peduli pada arah, memperlihatkan keanggunan tanpa beban dari seorang abadi. Yang Mulia, kamu benar-benar makhluk surgawi! Hanya makhluk abadi yang bisa menulis ayat seperti itu!”
“Dan kemudian di bagian terakhir, ia kembali ke dunia manusia!”
Li Linfu mendecakkan lidahnya dengan kagum, “Ini menyatukan suka dan duka perpisahan dan reuni manusia dengan terbit dan menyusutnya bulan, menggugah emosi dan membuat mata berkaca-kaca! Dari keseluruhan puisi, hambamu yang rendah hati paling menyukai baris di akhir, 'Semoga kita semua diberkahi umur panjang meski berjauhan, kita masih bisa berbagi indahnya bulan bersama.' ”
“Seluruh puisi mengalir dengan indah, sangat mengharukan, penuh dengan sentimen romantis seorang penyair, benar-benar sebuah mahakarya selama berabad-abad!”
“Pelayanku yang rendah hati telah mendengar banyak puisi tentang bulan yang cerah, tapi yang ini pasti yang terbaik!”
“Sebuah mahakarya selama berabad-abad, tidak kurang!”
Sanjungan datang berdatangan, tak terbendung!
Dengan nada yang tulus dan emosi yang tulus, mereka membusungkan Lin Beifan hingga dia merasa seringan bulu seolah-olah dia bisa melayang bersama bulan di langit.
Akibatnya, Lin Beifan tidak bisa menahan tawa bangga: “Kalian semua terlalu menyanjungku, haha!”
Namun, saat berdiri di samping, Master Tangan Kosong tercengang!
aku meminta kamu untuk menulis puisi, bukan untuk menciptakan karya abadi!
Ya Dewa, puisi yang luar biasa! Itu ditulis dengan indah, setiap barisnya klasik, menangkap bulan dan kerinduan dalam satu frase!
Benar-benar sebuah karya yang tiada taranya di zaman kuno, sebuah mahakarya selama berabad-abad!
Biarpun dia memutar otak, dia tidak bisa menghasilkan puisi seperti ini!
Singkatnya, seolah-olah kamu telah memotong jalannya sepenuhnya!
Pada saat itu, Lin Beifan berkata dengan bangga, “Tuan Tangan Kosong, giliranmu sekarang!”
“Apakah kamu benar-benar menulis puisi ini?” Guru Tangan Kosong bertanya dengan ragu.
Sulit membayangkan kaisar yang bodoh, yang telah membuat syair yang kekanak-kanakan dan menggelikan seperti “Satu kelopak, dua kelopak, tiga dan empat kelopak, lima kelopak, enam kelopak, tujuh, delapan kelopak, sembilan kelopak, sepuluh kelopak, dan tak terhitung jumlahnya. kelopak bunga” tiba-tiba bisa menghasilkan mahakarya yang luar biasa!
“Siapa lagi selain aku?” Lin Beifan menyatakan dengan keras.
Guru Tangan Kosong menggelengkan kepalanya, “aku tidak percaya. kamu pasti sudah mempersiapkannya sebelumnya, jadi puisi ini tidak dihitung. Ayo kita adakan kompetisi lagi!”
Para pejabat langsung menjadi marah.
“Ini adalah puisi yang dibuat oleh Yang Mulia, bagaimana mungkin tidak dihitung?”
“Dasar bodoh, mungkinkah kamu tidak bisa membuat puisi sendiri, dan itulah sebabnya kamu membuat keributan seperti itu?”
“Pencuri tetaplah pencuri, tanpa menghormati aturan!”
“Yang Mulia, karena dia tidak mematuhi aturan, kami tidak perlu bersikap sopan!”
Lin Beifan dengan murah hati melambaikan tangannya: “Para menteri aku, mohon tenangkan diri kamu! Hari ini adalah Festival Pertengahan Musim Gugur, dan aku sangat bersemangat. Aku akan memberinya kesempatan lagi agar dia bisa mati dengan mata tertutup!”
“Yang Mulia baik hati!” para pejabat berteriak memuji.
“Hah!” Master Tangan Kosong itu mendengus malu dan menundukkan kepalanya untuk merenung.
Kali ini pasti sesuatu yang sulit, tidak terlalu mainstream, sehingga pihak lain tidak bisa menggunakan puisi cadangan.
“Selanjutnya, bagaimana kalau kita mengambil 'kecantikan' sebagai topik kita?”
Guru Tangan Kosong menunjuk ke arah Permaisuri Wang Xiangjun, yang berada di sebelah Lin Beifan, dan dengan provokatif berkata, “Mari kita membuat puisi untuk memuji penampilannya!”
Topik ini agak licik dan jahat!
Tidak hanya meningkatkan kesulitannya, tetapi dia juga ingin membuat Lin Beifan kehilangan muka di depan wanitanya sendiri!
“Baiklah, itu kata-katamu!”
Tubuh Lin Beifan tersentak kegirangan: “aku mengerti!”
Mata si Guru Tangan Kosong nyaris terbelalak kaget: "Begitu cepat?"
“Tentu saja, sekarang dengarkan baik-baik!”
Lin Beifan, menunjuk ke arah Wang Xiangjun, berbicara dengan penuh semangat dan emosi:
“Awan ingin mendandaninya.”
“Bunga rindu menghiasi wajahnya.”
“Angin musim semi menyapu ambang pintu, embun berkilau dengan anggun.”
“Jika bukan di atas gunung batu giok yang pernah dilihatnya, dia akan berada di bawah bulan di Teras Giok!”
Para pejabat sekali lagi tercengang seolah dikejutkan oleh sebuah wahyu, bertepuk tangan dan bersorak menyetujui.
“Puisi ini luar biasa!”
“Suara-suara keras ingin mendandaninya, bunga-bunga rindu menghiasi wajahnya… begitu indahnya kalimat pembuka puisi itu! Hanya kecantikan tiada tara yang bisa memabukkan bunga dan awan sedemikian rupa!”
“Kemudian dilanjutkan dengan menggunakan Gunung Giok dan Teras Giok, membandingkan Permaisuri dengan peri dari surga, metaforanya sungguh indah!”
“Membaca seluruh puisi, gambaran seorang wanita cantik langsung terlihat!”
“Puisi terkenal lainnya selama berabad-abad!”
Bahkan Permaisuri sangat terkejut, bergegas ke sisi Lin Beifan dengan wajah memerah, dia berseru, “Yang Mulia!”
Dia dengan malu-malu menundukkan kepalanya, tapi matanya dipenuhi dengan Lin Beifan.
Lin Beifan memeluk si cantik dan sekali lagi tertawa bangga: “Haha…”
Master Tangan Kosong terkejut dan kecewa; lawannya telah melakukannya lagi!
Dan itu adalah mahakarya abadi lainnya, yang sepenuhnya menutupi puisi yang baru saja dia persiapkan!
Mungkinkah pihak lain tersebut adalah reinkarnasi dari penyair legendaris?
Dia tidak percaya bahwa kaisar bodoh di hadapannya bisa memiliki bakat puitis setinggi itu!
Jadi dia menggelengkan kepalanya kuat-kuat: “Tidak masuk hitungan, tidak masuk hitungan… Itu pasti sesuatu yang sudah kamu persiapkan sebelumnya! Kalian berdua bersama siang dan malam, kalian pasti sudah mempersiapkannya jauh-jauh hari, ambil saja kesempatan ini untuk mempresentasikannya! Oleh karena itu, mari kita bertanding ulang!”
Para pejabat sekali lagi menjadi marah, berlomba-lomba menunjukkan nilai mereka.
* * *
“Bagaimana bisa tidak dihitung?”
“kamu mengajukan pertanyaan, dan kamu juga mengatakan itu tidak dihitung, sungguh tidak dapat dipercaya!”
“Pencuri tetaplah pencuri, tidak bisa dipercaya!”
“Yang Mulia, hamba kamu yakin tidak perlu membuang-buang kata lagi!”
Lin Beifan melambaikan tangannya dengan acuh tak acuh: “Para Menteri, apa salahnya memberinya satu kesempatan lagi? Dia hanyalah pencuri kecil; bisakah dia benar-benar membalikkan keadaan di bawah pengawasanku?”
“Yang Mulia baik hati!” teriak para pejabat sekali lagi.
Setelah dikalahkan dua kali berturut-turut, Master Tangan Kosong merasa sangat malu dan dipermalukan.
Namun, dia tidak menganggap dirinya kalah; dia hanya berpikir bahwa dia belum mempersiapkan diri sebaik lawannya, sehingga lawannya bisa memanfaatkan celah tersebut.
“Kali ini, aku harus mengajukan tantangan yang belum pernah terjadi sebelumnya, yang belum pernah terjadi sebelumnya!”
Guru Tangan Kosong menunjuk ke arah Bai Zhu di sebelahnya dan secara provokatif berkata, “Mari kita ambil tema 'pembunuh' sebagai tema kita, bagaimana menurut kamu? Kali ini, aku ingin melihat puisi seperti apa yang bisa kamu buat!”
“Pembunuh sebagai tema?” Kerumunan berseru kaget.
Dari zaman dulu hingga sekarang, belum pernah ada yang menggunakan kata 'assassin' sebagai tema dalam mengarang puisi.
Kesulitan tantangan ini bisa dikatakan tidak ada bandingannya.
Semua orang memandang Lin Beifan dengan prihatin.
“Kali ini, kamu tidak akan bisa melakukannya, kan? Haha…” Guru Tangan Kosong tertawa penuh kemenangan.
Lin Beifan berkata dengan tenang, “Siapa bilang aku tidak bisa melakukannya? Dengarkan baik-baik sekarang agar kamu tidak menuduhku berbuat curang lagi!”
"Aku mendengarkan!" Tuan Tangan Kosong mendengus.
Menunjuk Bai Zhu, Lin Beifan melafalkan dengan keras,
“Ksatria bergegas dengan perlengkapan pengembara, pedang besar bersinar seperti es.”
“Pelana perak kuda pucat bersinar, berlari kencang seperti bintang jatuh.”
“Sepuluh langkah untuk setiap kepala, ribuan mil tidak meninggalkan jejak.”
“Ketika semua sudah dikatakan dan dilakukan, orang tersebut tidak memiliki nama.”
Sekali lagi, para pejabat secara spontan memberikan tepuk tangan: “Bagus sekali!”
Rahang Guru Tangan Kosong ternganga kaget: “Kamu berhasil melakukannya lagi!”
Sanjungan para pejabat datang lagi!
Namun, kali ini, Lin Beifan tidak tertawa bangga. Sebaliknya, dia menundukkan kepalanya karena malu dan berkata.
“Rekan-rekan Menteri, tolong hentikan pujian kamu. Puisi ini dipersiapkan dengan tergesa-gesa dan tidak sebaik puisi-puisi sebelumnya. Aku malu!"
Para pejabat tiba-tiba kehilangan kata-kata!
Bagaimana dia bisa merasa malu ketika dia melakukannya dengan baik?
Meski sedikit lebih rendah dari dua puisi pertama, itu tetaplah puisi selama berabad-abad!
Untuk menghasilkan puisi abadi tentang seorang pembunuh dalam waktu sesingkat itu, tingkat puisi kamu benar-benar tak tertandingi dan belum pernah terjadi sebelumnya!
Bukannya belum ada yang mencoba melakukannya, tapi yang pasti sebelumnya tidak ada yang seperti ini. Apa lagi yang kamu inginkan?
Apakah masih ada ruang tersisa bagi orang lain untuk membacakan puisi?
“Tuan Tangan Kosong, sekarang giliranmu!” Lin Baifan memberi isyarat menyambut.
“Putaran ini tidak masuk hitungan, kamu harus sudah bersiap sebelumnya!” Tuan Tangan Kosong berteriak dengan keras.
Para pejabat sekali lagi menjadi marah, dan kali ini, mereka sangat marah.
“Bagaimana itu tidak masuk hitungan?”
“Kaulah yang mengajukan pertanyaan, dan sekarang kamu mengatakan itu tidak dihitung setelah diselesaikan. Apakah kamu sengaja mempermainkannya?”
“Pencuri tetaplah pencuri, mereka tidak pernah menepati janjinya, tidak ada rasa hormat!”
“Yang Mulia, jangan merendahkan levelnya!”
Sang Guru Tangan Kosong berargumentasi dengan marah, malu dan marah: “Apa yang kamu ketahui? Perhatikan baik-baik, meski pembunuh bayaran wanita ini menutupi wajahnya, dia tetap terlihat cantik memukau, kecantikan yang mampu menggulingkan kota dan negara! Pasti Yang Mulia mendambakan pembunuh wanita itu, oleh karena itu kamu bersiap dan mengambil kesempatan ini untuk merayunya!”
Kerumunan memandang Lin Beifan, lalu ke pembunuh Bai Zhu, dan menemukan bahwa kata-kata pihak lain tampaknya ada benarnya.
Lin Beifan: “…”
Di bawah tatapan orang banyak, Bai Zhu merasa agak tidak nyaman dan hanya bisa menatap Lin Beifan karena malu dan jengkel.
Lin Beifan: “…”
“Jadi, putaran ini masih belum masuk hitungan. Mari kita mulai dari awal!”
Lin Beifan menjentikkan lengan bajunya: “Baiklah, ayo lanjutkan! Tanpa perjuangan, kamu tidak akan pernah mengerti apa arti keputusasaan yang sebenarnya!”
Kemudian, Guru Tangan Kosong terus mengajukan pertanyaan.
Namun, setiap kali pertanyaan diajukan, Lin Beifan mengarang sebuah puisi, dan masing-masingnya adalah puisi klasik.
Tuan Tangan Kosong sudah gila, dia benar-benar putus asa!
Mengapa dia mengetahui setiap puisi dan syair?
Bahkan pada topik yang paling tidak jelas sekalipun, dia merespons dengan mudah?
Apakah orang ini manusia?
Namun para pejabat sangat terkesan; kedaulatan mereka terlalu mengagumkan!
Dia berbicara dan keluarlah sebuah mahakarya, setiap puisinya klasik!
Sepanjang sejarah, kamu akan kesulitan menemukan penyair yang bisa berdiri bahu-membahu bersamanya!
Menyebutnya Penyair Abadi atau Petapa Syair tidaklah berlebihan!
Pada saat ini, Lin Beifan dengan arogan berkata, “Tuan Tangan Kosong, apakah kamu mampu atau tidak? Dari dulu sampai sekarang, kamu selalu yang bertanya, dan aku yang membuat puisi. Sudah saatnya kamu membuat puisi sendiri!”
“Ya, setidaknya kamu harus membuat puisi sendiri!”
“Dan di sini kamu mengaku sebagai orang yang berbudaya, namun kamu bahkan tidak bisa membaca satu puisi pun!”
“Kalau tidak punya skill, akui saja, kenapa harus berpura-pura?”
“Berpura-pura menjadi orang yang berbudaya padahal jelas-jelas seorang pencuri, itu menggelikan!”
Para pejabat mengikutinya sambil berteriak keras.
Guru Tangan Kosong sangat diejek hingga dia hampir batuk darah karena frustrasi!
Jika dia secara impulsif menyajikan puisinya sendiri, itu akan menjadi tontonan yang memalukan!
Guru Tangan Kosong melambaikan tangannya dengan acuh dan berkata dengan sedih, “Baiklah, baiklah, aku mengaku kalah. aku tidak akan berkompetisi lagi. Apakah kamu senang sekarang?"
“Jika kamu mengatakannya sebelumnya, bukankah itu akan menyelesaikan masalah?”
Lin Beifan berkata sambil tersenyum, “Menurut kesepakatan kita, kamu harus mengabulkan satu permintaanku!”
“Tentu saja, aku, Tuan Tangan Kosong, mungkin seorang pencuri, tapi aku adalah orang yang menepati janjiku! Namun, izinkan aku menjelaskan sebelumnya, aku hanya tahu cara mencuri; aku tidak bisa berbuat apa-apa lagi!” Kata Guru Tangan Kosong dengan agak pasrah.
Lin Beifan berkata dengan nada menghina, “Jika aku benar-benar ingin mencuri sesuatu, aku tidak akan membutuhkan kamu, karena aku sudah memikirkan kandidat yang lebih baik!”
“Seseorang dengan keterampilan mencuri yang lebih unggul dariku? aku tidak percaya!” Tuan Tangan Kosong menggelengkan kepalanya.
“Kalau begitu, jangan percaya. Aku tidak memintamu untuk mempercayainya!” Lin Beifan membalas.
“Ungkapkan saja kondisimu. aku akan melakukan pekerjaan itu dan kemudian pergi; Aku tidak ingin bertemu denganmu lagi!” Desak Guru Tangan Kosong.
“Baiklah, aku akan mengatakannya, tapi sebaiknya kamu dengarkan baik-baik!”
Lin Beifan berkata sambil tersenyum: “aku ingin kamu bergabung dengan Great Xia dan melayani aku!”
Para pejabat sipil dan militer terkejut. Tidak heran Yang Mulia begitu toleran; ternyata dia mengincar Master Tangan Kosong dan ingin merekrutnya.
Guru Tangan Kosong juga terkejut: “Baiklah, jadi selama ini kamu selalu mengincarku, dasar rubah kecil yang licik! Tapi membayangkan aku akan melayanimu dengan kesetiaan seekor anjing atau kuda, itu benar-benar mustahil!”
“Kamu memang berjanji. Itu sesuai kemampuanmu!” Lin Beifan mengangkat alisnya.
“Meskipun aku berjanji bahwa aku adalah pencuri ulung yang terkenal di dunia, bagaimana mungkin aku bisa mengikat diri pada satu negara? Ini sudah larut, aku harus berangkat!”
Dengan suara mendesing, dia melonjak ke langit dan dengan cepat menghilang dari pandangan.
Namun, tawa bangga dari Guru Tangan Kosong kembali bergema.
“Ngomong-ngomong, Kaisar kecil yang bodoh, menurutku Mutiara Malam di ruang belajar kekaisaranmu cukup bagus. Aku akan membawanya untuk dimainkan selama beberapa hari, dan aku akan mengembalikannya padamu setelah itu, haha!”
Wajah orang banyak berubah drastis.
“Betapa beraninya! Berani mencuri mutiara malam Yang Mulia!”
“Kekurangajaran yang sembrono, benar-benar keterlaluan!”
“Cepat, kejar dia! Jangan biarkan dia pergi!”
Pengawal Istana segera dikerahkan.
Lin Beifan melambaikan tangannya: “Tidak perlu mengejar, dia akan segera kembali! Semuanya, silakan duduk dan terus menikmati cahaya bulan! Musisi istana, lanjutkan musiknya, lanjutkan tariannya!”