Chapter 23: My English Has a Lot of Room for Improvement, Please Bear with Me

Dibaca 0 kali

Hari ini, Shen Nian entah bagaimana berhasil mendapatkan tiga ratus dolar dan mengajak Xia Yanchun ke KFC.

Xia Yanchun memesan satu family bucket, sementara Shen Nian hanya mengambil dua minuman. Makan makanan gorengan yang berminyak di tengah panas yang menyengat ini pasti membuat mereka merasa kepanasan.

Meskipun kulitnya umumnya bersih, jerawat tidak bisa dihindari—bahkan seseorang dengan kulit sehalus Xia Yanchun pun kadang-kadang muncul satu jerawat merah, seperti yang ada di dahinya sekarang, membuatnya terlihat seperti dewa Erlang yang mitologis.

Syukurlah, pendingin udara di dalam toko membantu. Shen Nian, yang sedikit berkeringat, duduk di bawah ventilasi selama beberapa saat sampai panas yang menyengat di tubuhnya akhirnya mereda.

Namun, bau keringat masih tersisa, dan yang dia inginkan hanyalah cepat pulang dan mandi.

“Sudah kenyang? Kita bisa membungkus sisa makanan untuk makan malam,” kata Shen Nian, yang hanya memakan satu burger sambil menyesap minumannya dan melihat Xia Yanchun melahap makanan seperti babi hutan.

“Enggak, aku sudah kenyang,” Xia Yanchun menjulurkan bibirnya, melepas sarung tangannya, mengusap tangannya, menyesap Coke, dan akhirnya berdiri.

“Ayo pergi.”

“Mm-hmm.”

Di dalam mobil, Xia Yanchun mencium pakaian Shen Nian dan mengernyitkan hidungnya dengan jijik.

“Kau bau.”

“Biarkan aku mencium baumu.”

“Tidak mungkin.”

“Apa masalahnya? Tidak akan ada dagingmu yang hilang.”

Xia Yanchun mengangkat alisnya. “Kita sudah berapa lama berteman, dan kau masih mencoba memanfaatkan aku?”

“Aku menganggapmu sebagai salah satu teman cowok. Apa ‘memanfaatkan’? Cowok saling menyentuh kaki sepanjang waktu—bolehkah aku menyentuh kakimu?”

“Jadi kalian saling mencium dan meraba kaki? Tidak heran aku melihatmu berbagi payung dengan Chen Dong beberapa hari yang lalu…”

“Kau sudah gila?”

Baiklah, tidak ada menyentuh kaki. Tapi sekarang dia mencoba menganggapnya sebagai gay?

Dia memutar throttle, dan sepeda motor tiba-tiba melaju kencang, membuat Xia Yanchun menggenggam bahunya lebih erat.

Dia mencubitnya dengan keras. “Kenapa cepat sekali?!”

“Aku harus pulang dan mandi.”

“Pelan-pelan.”

“Kalau begitu aku harus mengerem mendadak.”

Xia Yanchun terdiam, mengambil waktu sejenak untuk memproses kata-katanya sebelum wajahnya memerah karena marah.

Bahkan kelinci pun tidak memakan rumput di dekat lubangnya sendiri!

Apakah si mesum besar Shen Nian akhirnya akan membuat langkah ke arahnya, “rumput di dekat lubangnya”?

Brengsek! Menyebalkan!

“Lakukan itu dan kau mati!”

“Joking, joking…”

Mereka sampai di rumah sekitar pukul tujuh malam.

Setelah mandi, Shen Nian keluar dari kamar mandi dan menemukan Xia Yanchun sedang mengobrol dengan Shen Yue di sofa.

Dia tetap diam. Dengan dua wanita yang paling tidak akrab dengannya berada di ruangan yang sama, sepatah kata darinya hanya akan mengundang sepuluh balasan.

“Shen Nian, ambil dua yogurt dari kulkas,” panggil Shen Yue, melambai padanya.

“Apakah aku sekarang jadi pembantu kalian?” Shen Nian mengelap keringat di dahinya. Siapa yang lebih muda di sini? Siapa pun pasti akan berpikir Xia Yanchun adalah kerabat darahnya.

“Sebenarnya, aku tidak keberatan jika kau jadi pembantu.”

Adik laki-laki ada untuk diperintah oleh kakak perempuannya!

Shen Nian mendengus tetapi mengambil yogurt untuk Shen Yue dan Xia Yanchun. Untuk menghindari perintah lebih lanjut, dia mundur ke kamarnya. “Aku akan belajar di sini. Jangan ganggu aku kecuali itu penting.”

“Mm-hmm, belajar yang rajin,” kata Shen Yue dengan persetujuan.

Seperti yang semua orang tahu—atau seperti yang “pengetahuan umum” katakan—belajar di kamar adalah keadaan yang tak tertandingi.

Lupa mencairkan daging babi? Lupa menjemur pakaian? Lupa menyapu? Cukup bilang, “Aku sedang belajar dan lupa,” dan biasanya orang tua akan memaafkannya.

Shen Nian telah menghindari banyak pengalaman mendekati kematian dengan trik ini.

Ya, selama dua bulan penuh, dia terkurung di kamarnya, “belajar dengan giat.”

Kenapa pekerjaan rumah musim panasnya tidak tersentuh? Itu bukan urusanmu. Berhenti bertanya terlalu banyak.

“Shen Nian, aku masuk.”

Shen Nian: “…”

Sial. Xia Yanchun bukan orang tua. Alasan ini tidak akan berhasil padanya.

Setelah dua detik hening, pintu berderit terbuka. Xia Yanchun tidak langsung masuk—hanya membuka cukup untuk menyelipkan kepalanya yang berbulu.

Shen Nian duduk di mejanya, dengan buku kosakata bahasa Inggris dan kertas coretan terhampar, tampak seperti pelajar yang rajin. Hanya setelah itu Xia Yanchun menyelinap masuk.

Dua bulan yang lalu, dia menemukan rahasia Shen Nian seperti ini. Sekarang, setiap kali dia masuk ke kamarnya, kenangan itu muncul di benaknya.

“Belajar?” Xia Yanchun mendekat, memiringkan kepalanya sedikit. Gadis yang baru mandi itu membawa aroma lembut dari sabun mandi.

Shen Nian melirik. “Dude, kau baunya agak enak. Biarkan aku mencium.”

“Satu tamparan dariku, dan kita lihat apakah kau terus bersikap gila.” Xia Yanchun mengangkat tangan ancaman.

Dulu, ketika mereka masih kecil, Shen Nian pasti akan ketakutan. Tapi sekarang, dengan perbedaan ukuran mereka…

Sayang, wajah “marah”mu terlihat seperti kau cemberut.

“Heh heh heh, kau berani bertindak galak di kamarku?” Shen Nian tersenyum dan berdiri untuk menutup pintu.

Tanpa niat jahat—hanya untuk menjaga AC tetap dingin.

Xia Yanchun tidak terpengaruh. Dia memperhatikan buku kosakata itu. “Sudah berapa banyak kata yang kau hafal sejauh ini?”

“Hampir seribu, sepertinya.”

“Seribu kata dalam seminggu? Lumayan. Kuasai 3.500, dan kau akan dengan mudah mendapatkan seratus di ujian masuk perguruan tinggi bahasa Inggris. Teruskan!”

Shen Nian mengorek hidungnya. “Selalu bilang ‘teruskan’. Bagaimana kalau ada hadiah nyata untuk memotivasiku?”

“Aku bisa memberimu tekanan. Motivasi? Tidak, kau tidak layak mendapatkannya.”

Xia Yanchun menambahkan, “Kemarin, Lan Fukai bilang bahasa Inggrismu jelek. Dia agak meremehkanmu dan bilang padaku untuk tidak bergaul dengan ‘bodoh bahasa Inggris’ sepertimu.”

Shen Nian mengangkat alis. Jadi ketua kelas bahasa Inggris, Lan Fukai—yang satu-satunya keunggulannya adalah bahasa Inggris, sementara nilai-nilai lainnya lebih buruk dari miliknya, dan total nilainya tidak jauh lebih tinggi—berani bicara sembarangan?

Kau akan berpikir dia adalah jenius dengan nilai 700 atau semacamnya.

“Apapun,” kata Shen Nian dengan santai.

Secara objektif, Lan Fukai tidak salah. Dibandingkan dengan dia dan Xia Yanchun, nilai bahasa Inggris Shen Nian memang jelek.

Tapi dia tidak bisa memahami hal itu.

Jika seorang jenius dengan nilai tinggi meremehkannya, baiklah—jurangnya nyata. Tapi dari mana Lan Fukai, yang hampir saja mengunggulinya, mendapatkan kompleks superior ini?

Tapi lagi-lagi, tidak ada gunanya memikirkan Lan Fukai.

Seperti petualang tampan yang menghadapi goblin, dia akan menendangnya seperti bangkai di jalan.

Tampan? Tentu. Petualang? Pasti. Goblin? Tidak nyata. Tapi apakah “bangkai di jalan” itu nyata masih harus dilihat.

Dengan cara ini, tidak akan lama—mungkin hanya ujian bulanan pertama—sebelum nilainya melampaui Lan Fukai. Tidak diragukan lagi.

Apa kata pepatah itu lagi?

“Bahasa Inggrisku masih perlu perbaikan. Kau hanya perlu menghadapinya.”

Masuk kalau mau menyimpan seri ini ke Library dan lanjut dari chapter terakhir di perangkat mana pun.

Komentar (0)

Masuk untuk berkomentar.

    Daftar chapter

    Memuat…