Alasan Mei Fang tiba-tiba berbalik tadi adalah karena dia tiba-tiba teringat bahwa ibu Lin Youxi juga meninggal dalam kecelakaan mobil, seperti yang dikatakan ibunya sendiri sebelumnya. Orang yang terluka juga tampak seperti mengalami luka akibat kecelakaan mobil.
Meskipun ini terjadi ketika Lin Youxi baru berusia tiga atau empat tahun, dia mungkin mengingat kejadian familiar ini.
Jadi, setelah melihat pasien itu dan mendengar anak laki-laki itu menangis, Lin Youxi tiba-tiba teringat pada ibunya sendiri dan menjadi sensitif dan tidak masuk akal.
Dia adalah pembuat onar yang selalu dikritik oleh guru di taman kanak-kanak, terus-menerus melakukan sesuatu untuk mencari perhatian, meskipun itu menimbulkan ketidaksenangan orang lain, dia tidak peduli.
Inilah tragedi tumbuh dalam keluarga tanpa kasih sayang ibu. Tidak peduli seberapa besar Mei Fang dan Xia Yuan membawa persahabatan dan cinta kepada Lin Youxi, sulit untuk membantunya sembuh.
Jika kamu berencana berteman lama dengan Lin Youxi, kamu harus siap mental untuk itu.
Oh, simpatiku yang salah tempat! Kenapa aku selalu mendatangkan masalah pada diriku sendiri!?
Meskipun Mei Fang terus meratapi kemalangannya di dalam hatinya, tindakannya tulus.
Dia tidak pernah melepaskan tangan Lin Youxi.
Lokasi Heaven Cemetery sudah berada di pinggiran Kabupaten Baimei, dan kamu harus naik bus dari terminal bus seperti menuju Jiangcheng.
Mei Fang akrab dengan transportasi di kampung halamannya dan dengan cepat menemukan bus yang bisa menuju ke pemakaman.
Sebelum naik bus, Mei Fang mengingatkan Lin Youxi, “Karena kita akan mengunjungi makam ibumu, apakah kamu ingin membeli sesuatu untuk dibawakan kepadanya?”
Lin Youxi menggelengkan kepalanya, “aku tidak tahu apa yang disukai ibu aku. Ayahku selalu membawa banyak barang ketika dia memberi penghormatan, dan aku tidak dapat mengingatnya.”
Sebuah kalimat yang tidak sengaja diucapkan oleh seorang anak kecil tiba-tiba membuat Mei Fang yang sudah berpikiran dewasa merasakan sakit di hidungnya.
Ya, ibunya meninggal saat dia baru berusia tiga tahun.
Sudah enam atau tujuh tahun, apakah dia masih ingat sesuatu tentang ibunya?
“Tidak apa-apa membeli sesuatu yang kamu suka, seperti buah-buahan. Selama itu adalah sesuatu yang kamu suka, ibumu pasti tidak akan menyukainya.”
Lin Youxi mengangguk, lalu mengeluarkan tiga koin dari sakunya yang kusut.
“Awalnya ini adalah uang untuk bermain-main denganmu… Aku akan membeli sebuah apel. Bisakah aku membeli apel dengan tiga yuan?”
“Tidak perlu, kamu tidak perlu membayar kali ini.” Mei Fang berkata, “Kamu simpan uangnya dan traktir aku ke arcade di masa depan. Aku akan membelikan apel untukmu.”
“aku ingin pergi juga!”
Lin Youxi dengan patuh mengikuti di belakang Mei Fang. Mei Fang membiarkan Lin Youxi memetik apel favoritnya, dan dia juga mengambil dua dan menimbangnya. Melihat toko tersebut juga menjual beberapa bunga kertas, ia membeli seikat bunga kertas kuning dari toko tersebut dan meminta kantong plastik untuk mengemasnya.
“Mengapa kamu begitu kaya?” Lin Youxi dengan penasaran bertanya pada Mei Fang, “Bukankah kamu selalu mengatakan bahwa paman dan bibi hanya memanjakan Ya Kecil dan tidak memberimu uang saku?”
“Yah, tentang itu…”
Mei Fang tidak bisa memberi tahu Lin Youxi bahwa uang itu berasal dari penjualan rekening pensiun mereka kepada teman sekelasnya. Bagaimanapun, peralatan di akun itu semuanya dibuat dengan tangan oleh Lin Youxi, dan Mei Fang hanya bertanggung jawab menyediakan strategi.
“aku mengetahui bahwa ayah aku menyembunyikan sejumlah uang, jadi aku diam-diam mengambilnya.”
Lin Youxi mengingatkan Mei Fang, “Mencuri uang dari rumah itu tidak baik. Paman Mei akan sedih.”
“Yah, keuntungan yang didapat secara haram tetaplah keuntungan yang diperoleh secara haram. aku hanya mencari keadilan.”
“Tapi, aku juga kasihan pada Paman Mei. Dia bilang dia menyerahkan kartu gajinya.”
Lin Youxi menghela nafas, “Bibi Mei terlalu ketat terhadap Paman Mei. Dia tidak memiliki kebebasan apa pun.”
“Itulah tekanan menjadi orang tua…”
“Yah, kalau aku besar nanti, aku tidak akan seperti itu. Jika aku menikah, aku dan suami akan mengelola uang kami sendiri.”
Mei Fang tidak bisa menahan tawa setelah mendengar itu.
“Suami apa? kamu terlalu banyak memainkan 'Fantasy Westward Journey.' Orang normal tidak menyebut pasangannya 'suami'.(1)”
“Lalu… aku harus memanggilnya apa?”
“Tentu saja, itu 'suami' dan 'istri'…”
“Tapi Paman Mei dan Bibi Mei biasanya memanggil satu sama lain dengan nama mereka, seperti Lijun dan Xiaoxia. Seperti itu…"
"Itu benar."
Ini memang merupakan titik buta pengetahuan bagi Lin Youxi.
Keluarganya tidak memiliki referensi apa pun.
“Kalau begitu, Mei Fang, namamu dan Xia Yuan sangat pendek. Apakah kamu tidak bisa menggunakan nama panggilan intim saat kamu menikah?”
Mei Fang berpikir sejenak, “Tapi Xia Yuan sudah memiliki nama panggilan, namanya Yuan Yuan.”
"Oh begitu! Nanti di masa depan, istrimu akan dipanggil—”
“Tidak, kamu tidak boleh memanggilnya seperti itu! Aku tidak suka nama itu!”
Kedua anak itu bertukar kata sambil bercanda di dalam bus, membuat semua orang di kursi depan dan belakang tertawa.
Saat mereka sampai di kuburan, hari sudah senja. Udara lembab membuat orang merasa sedikit gelisah, tapi untungnya, suasana hati Lin Youxi menjadi lebih santai.
“Apakah kamu ingat di mana makam ibumu berada?”
“Tentu saja, aku datang ke sini bersama ayah aku berkali-kali dalam setahun.”
Lin Youxi menghitung dengan jarinya, “Kita datang pada Titik Balik Matahari Musim Dingin(2)Malam tahun baru(3)Festival Qingming(4)peringatan kematian ibu, dan Festival Hantu(5). Itu 5 kali setahun. Kali ini aku datang sendiri, jadi aku bisa datang 6 kali tahun ini.”
"Itu banyak."
Mei Fang tampak terkejut.
“Jadi, biasanya kamu datang menyapu kuburan dua kali setahun, yang menunjukkan bahwa ayahmu sangat mencintai ibumu.”
“Mm.” Lin Youxi mengangguk. “Meski ayahku tidak mengatakannya, aku tahu. Meski dia sibuk dengan pekerjaan, dia tetap mengajakku menyapu kuburan setiap tahun… Kita hampir sampai, lihat, itu baris ketiga di depan, dengan patung singa menghadap ke belakang.”
Lin Youxi dengan terampil memimpin Mei Fang ke pemakaman ibunya. Ada foto hitam putih ibunya di batu nisan. Dia memiliki rambut hitam panjang dan indah, pipi apel penuh memperlihatkan serangkaian gigi putih rapi, dan senyum cerahnya meninggalkan kesan mendalam.
Ibu Lin Youxi meninggal pada tahun 2000, sebelum dia bisa mengalami perkembangan pesat setelah milenium.
Saat ini bukan musim pembersihan kuburan, dan tidak banyak orang di kuburan. Hanya samar-samar suara petasan yang terdengar di kejauhan.
Sepertinya anggota keluarga seseorang telah meninggal dunia.
Kebanyakan anak akan ketakutan setengah mati di sini, tapi Lin Youxi bukanlah anak biasa.
Mei Fang juga tidak.
“Bu, aku datang menemuimu. Aku tidak ikut dengan Ayah kali ini.”
Keduanya meletakkan apel yang mereka bawa sebagai persembahan, dan Lin Youxi meletakkan buket bunga kuning di depan makam ibunya, menutupinya dengan kantong plastik. Dengan tangan terkatup, dia membenturkan kepalanya ke kuburan ibunya sebanyak tiga kali.
“Kenapa kamu melakukannya begitu paksa…”
“Ayah bilang, semakin keras ketukannya, semakin banyak orang di bawah yang bisa mendengarnya.”
Lin Youxi tersenyum dan menyentuh benjolan merah di kepalanya, lalu memberikan tempatnya pada Mei Fang. “Kenapa kamu tidak menyapa ibuku juga? Ini pertama kalinya kamu ke sini, ibuku tidak mengenalmu.”
Karena Mei Fang datang menemani Lin Youxi menyapu makam ibunya, dia tentu saja tidak keberatan.
Dia berlutut di depan makam ibu Lin Youxi, meniru tindakan Lin Youxi sebelumnya, mengatupkan kedua tangannya dan membenturkan kepalanya ke kuburan sebanyak tiga kali.
Hmm…
Mei Fang juga menyentuh dahinya yang agak merah, sementara Lin Youxi tertawa keras di sampingnya.
“Hahaha, kamu terlalu memaksa! Kamu telah memecahkan batu nisan ibuku.”
“Tidak mungkin… Cepat perkenalkan aku pada ibumu!”
Setelah itu, dengan senyuman di wajahnya, Lin Youxi berlutut di samping Mei Fang.
Di samping Mei Fang.
Bahu-membahu.
Catatan Penerjemah: