Cerita Sampingan 24. Pria Itu
“Ramenmu yang terbaik, Seol!”
Hari ini, Hugo memulai paginya di restoran ramen Seol Jihu lagi.
“Eh, aku lihat kau punya ramen baru di menu, Seol!”
“Ah, ya.”
“Tapi, apa yang terjadi dengan nama-nama ini? Seo Yuhui Ramen? Phi Sora Ramen?”
“Um…. Ya, semuanya terjadi begitu saja.”
Seol Jihu batuk.
Hugo tampaknya tidak peduli.
“Bagaimanapun, ramenmu enak sekali sampai aku merasa bersalah memakannya sendirian. Aku ingin semua orang mencicipinya!”
“Maksudku, kau selalu bisa membawanya ke sini.”
Seol Jihu menjawab sederhana atas seruan keras Hugo.
“Oh, aku ingin sekali, tapi sayangnya, mereka bukan orang Bumi.”
“Ya? Kau mau dibawa pulang, berarti?”
“Tidak, tidak, itu tidak masalah. Ada banyak anak-anak, dan aku juga tidak ingin mie-nya menjadi lembek di perjalanan.”
“Aku mengerti…. Tunggu sebentar. Anak-anak?”
Mata Seol Jihu membesar.
“Hugo, kau sudah menikah?”
“Tidak mungkin!”
Hugo melompat kaget.
“Seolah-olah! Aku masih lajang.”
“Tapi, kau baru saja bilang….”
“Oh, itu? Itu tidak ada artinya. Aku hanya… menjaga beberapa anak….”
Hugo tersenyum canggung sebelum tiba-tiba bangkit dari kursinya.
“Wah, itu enak! Sekarang perutku sudah kenyang, aku harus pergi bekerja.”
“Ya, benar. Aku yakin kau akan pergi minum di suatu tempat.”
Canda Chohong, yang sedang makan ramen di kursi sebelah Hugo.
“Tapi serius, kenapa terburu-buru? Kau selalu menunda-nunda untuk menghabiskan lebih banyak waktu dengan Lust Unni, tapi hari ini kau tampak ingin segera pergi.”
“Aku bilang padamu. Aku ada kerjaan.”
“Apa, seperti ekspedisi atau semacamnya?”
“Bukan di Paradise. Aku kembali ke Bumi.”
“Bumi? Oh, kau akan ke sana?”
Chohong tersenyum sinis.
“Kau sangat setia kepada mereka~”
Mendengarkan percakapan mereka, Seol Jihu menyipitkan matanya.
“Kau mau ke mana?”
“Hmm? Ah, tidak ke mana-mana. Hanya pulang.”
“Pulang….”
Seol Jihu bertanya, mengalihkan pandangannya.
“Dari mana asalmu lagi, Hugo?”
Hugo berhenti sejenak.
Ia menoleh dan tersenyum.
“Detroit!”
*
Richard Hugo lahir di Detroit, Michigan. Orang tuanya bercerai ketika ia masih kecil, dan ibunya meninggalkan Hugo dan adiknya di panti asuhan tak lama setelahnya.
Sungguh hal yang umum, bagi seorang anak yang dibesarkan dalam lingkungan yang tidak ideal, untuk berprestasi buruk di sekolah, terjerumus ke dalam pergaulan yang salah, dan jatuh ke jalan yang keliru. Kisah-kisah seperti miliknya adalah hal biasa di Detroit, terutama di daerah kumuh.
Saat ia menjadi dewasa, hidup Hugo dipenuhi keletihan. Ia menghabiskan sepanjang hari berkeliaran di jalanan bersama teman-temannya dan sering terlibat perkelahian. Harinya dimulai dengan alkohol dan diakhiri dengan alkohol. Ia tidak menginginkan apa pun dari hidup, tetapi kadang-kadang ketika ia benar-benar mabuk dan berjalan di sepanjang Sungai Detroit, ia merasakan dorongan untuk melompat ke dalam air gelap. Ia tidak memiliki harapan, tidak punya impian.
Bahkan pada hari itu, Hugo terhuyung-huyung di jalanan malam. Hanya suara hujan yang jatuh yang memenuhi udara hingga tiba-tiba, suara tembakan terdengar.
Hugo mencemooh. Ini bukanlah kejutan baginya. Suara tembakan terdengar setidaknya dua kali sehari di beberapa bagian Detroit. Ia mengklik lidahnya dan melanjutkan langkah.
Namun, secara kebetulan atau karena takdir, Hugo harus berhenti sebelum ia bisa melangkah beberapa langkah. Ia melihat seorang wanita berlari ke arahnya dari arah berlawanan, terengah-engah.
Wanita itu juga memperhatikan Hugo dan tiba-tiba berhenti. Raut ketakutan melintas di wajahnya. Setelan yang dikenakannya basah kuyup terkena hujan tetapi tetap terlihat mahal dan jelas tidak sesuai dengan lingkungan tempat dia berada. Hugo tidak bisa tidak bertanya-tanya apa yang dilakukan seseorang sepertinya di sini pada jam segini. Dia tampaknya sedang melarikan diri dari seorang perampok bersenjata.
“Ah…. Sial….”
Wanita itu melihat Hugo dan menggigit bibirnya. Dia tampaknya mengira Hugo adalah rekan perampok itu.
Bodoh. Seharusnya dia menyerahkan dompetnya saja. Setidaknya hidupnya tidak akan dalam bahaya. Hugo berpikir dalam hati saat ia berpaling dari wanita itu. Ia tidak ingin terlibat dalam hal seperti ini.
Wanita itu menatap Hugo saat ia mencoba melewatinya menuju ke jalan samping.
Sebuah cahaya berkedip di matanya.
“Bantu!”
Menyadari bahwa ia hanya seorang pejalan kaki, ia berteriak cepat. Tentu saja, itu tidak mengubah pikiran Hugo, tetapi setidaknya itu membuatnya tetap berada di tempat cukup lama untuk ketiga perampok itu tiba.
Ketiga pria itu terkejut melihat Hugo dan mengangkat kewaspadaan mereka.
“Siapa kau? Apa kau teman dengan pelacur ini?”
Salah satu dari mereka bertanya, mengarahkan pistolnya yang basah kuyup hujan ke arah Hugo.
“Tentu saja tidak. Aku adalah orang yang tidak bersalah yang kebetulan lewat.”
Hugo mengangkat tangannya ke udara.
“Apa? Haha! Apa kau pikir kami akan percaya itu?”
“Eh, tunggu sebentar, aku merasa pernah melihatnya di suatu tempat sebelumnya….”
Dua pria yang berdiri di samping pria bersenjata itu tertawa kecil.
Orang bersenjata itu memberi isyarat dengan dagunya sambil tetap mengarahkan pistol ke arah Hugo.
“Aku sarankan kau pergi. Bukan ke arah itu, tapi ke arah ini, supaya kami bisa melihatmu.”
“Tentu, aku akan pergi dari jalanmu.”
Hugo bergerak perlahan, dengan tangannya masih di udara. Ia bisa merasakan tatapan wanita itu padanya, tetapi itu tidak mengganggunya. Namun, tepat ketika ia akan melewati ketiga pria itu….
“…Tunggu.”
Senjata itu mengubah arah.
“Aku berubah pikiran. Aku ingin bermain aman.”
Begitu pistol itu terkunci padanya, Hugo berbalik dengan kecepatan kilat. Yang bisa dilihat perampok itu berikutnya adalah lengan tebal yang meluncur ke wajahnya.
“Aaaak!”
Sebuah teriakan ketakutan menggema.
Tang! Tang! Suara tembakan memenuhi gang.
Semua terjadi begitu cepat sehingga perampok itu tidak bisa memahami apa yang terjadi. Pandangannya kabur, dan punggungnya membungkuk. Ia merasakan sakit yang meledak di bahu kanannya saat itu dipaksa keluar dari tempatnya. Dan tangannya—ia merasa kosong. Ia mengepal tinjunya secara naluriah. Tiba-tiba, matanya membesar.
Ia merasakan dinginnya pistolnya sendiri di lehernya.
“Tidak—”
Tang! Suara tembakan memenuhi udara.
Darah menyemprot di mana-mana.
Tubuh perampok itu bergetar sekali dan kemudian jatuh tak berdaya ke tanah.
Dua yang tersisa akhirnya menyadari keseriusan situasi dan mulai bergerak. Salah satu dari mereka berlari ke arah Hugo dari belakang, dan yang lainnya dengan cepat menarik pistolnya saat ia bergerak menjauh dari Hugo.
“Berhati-hatilah!”
Wanita itu menutup mulutnya karena melihat Hugo sudah bergerak. Hugo berbalik dan menghantam wajah perampok itu dengan sikunya. Pada saat yang sama, tanpa melihat pun, ia mengarahkan pistolnya ke samping dan menembak.
Semua terjadi secara bersamaan—perampok yang melompat dari belakang jatuh ke tanah dengan tangan terpegang di pelipisnya, dan perampok yang bersenjata terlempar melintasi gang.
Hugo menatap perampok di tanah dengan sinis.
Ia mengarahkan pistolnya tanpa ragu.
“P- Tolong….”
Tang!
Perampok itu berhenti bergerak.
Genangan darah merah menyebar luas di tanah dan bercampur dengan hujan.
Wanita yang telah menyaksikan seluruh pertarungan dari awal tampak bingung.
“Hm. Aku penasaran dari mana mereka berasal. Mereka tidak buruk.”
Ia menatap Hugo dengan mata penuh kejutan saat ia memeriksa pistol, memutarnya di tangannya.
“Lain kali kau bertemu orang-orang seperti mereka, jaga kepalamu dan serahkan saja dompetmu. Kau akan kehilangan nyawamu mencoba menyelamatkan beberapa dolar.”
Hugo mengangkat lengannya untuk menghapus darah dari wajahnya dan berbalik. Ia bersenandung pada dirinya sendiri saat ia berjalan keluar dari gang, melambaikan pistol di tangannya.
Wanita itu berdiri tertegun sejenak sebelum cepat-cepat mengejar Hugo.
“Tunggu! Tunggu sebentar!”
“Hmm?”
Hugo tampak terkejut bahwa ia mengikutinya.
“Tadi…. Bagaimana kau bisa melakukan itu?”
“Melakukan apa?”
“Semua itu!”
Hugo sedikit terkejut.
“Apa…. Apakah kau gila atau semacamnya?”
“Aku tidak tahu. Mungkin.”
Wanita itu terdengar aneh percaya diri.
“Meninggalkan semua hal lainnya… Bagaimana kau melakukan gerakan terakhir itu?”
“?”
“Kau mendapatkan keduanya tanpa melihat.”
“…Kau menghentikanku untuk bertanya itu?”
Hugo memandangnya seolah ia gila.
“Aku hanya mengikuti instingku.”
“Instingmu? Itu saja?”
Wanita itu tertawa tidak percaya.
“Tidak mungkin. Tapi kau bergerak seolah-olah kau memiliki mata di sisi dan belakang kepalamu! Terutama saat berurusan dengan pria bersenjata….”
Ia mengetuk pusat dahinya dua kali.
Hugo mengangkat alisnya.
“Jadi, kenapa kau bertanya semua ini? Aku rasa aku akan memberi aplaus padamu karena tidak melarikan diri sambil menangis.”
“…Apakah kau pernah mempertimbangkan bahwa ‘insting’mu bisa menjadi bakatmu?”
“Huh? Bakat?”
Hugo membelalak sebelum tertawa terbahak-bahak.
“Aha. Aku mengerti sekarang. Kau pasti seorang perekrut untuk klub basket atau bisbol, kan?”
“Sesuatu seperti itu…. Kau memang memiliki insting yang hebat, seperti yang kau katakan.”
“Baiklah, jadi sekarang aku akan menjadi pemain olahraga profesional, memanfaatkan bakatku, dan meraih puncak? Apakah begini cerita ini akan berjalan?”
Hugo tertawa.
“Aku tidak tahu….”
Mata wanita itu bersinar.
“‘Permainan’ ini bisa lebih menyenangkan daripada hanya bermain bola.”
Ujung bibirnya terangkat.
“Aku merasa kau akan cocok untuk itu.”
Tawa Hugo tiba-tiba terhenti.
Ia merasakan perubahan suasana.
Dia bukanlah turis naif yang ia kira. Ia berbau bahaya.
Secara naluriah, Hugo mengarahkan pistolnya ke wanita itu.
“Siapa kau?”
“Coba tebak, tapi jangan tembak aku. Aku hanya ingin kau menjawab pertanyaanku.”
“Aku memiliki firasat buruk bahwa aku telah terseret ke dalam semacam perang.”
“Lagi-lagi dengan instingmu.”
Wanita itu tersenyum tipis.
“Kau benar. Dan para perampok itu bukan perampok biasa. Mereka bukan mengincar uangku.”
“…”
“Itulah sebabnya kau mengejutkanku. Meskipun kita di sini dan bukan di sana, ini tetap sangat mengesankan bahwa kau membunuh tiga orang yang sangat terlatih dengan begitu mudah. Aku bahkan akan memberimu poin ekstra karena tidak ragu untuk membunuh.”
Hugo mengerutkan kening. Bukan di sini tetapi di sana? Dan dia menyukai bahwa dia akrab dengan pembunuhan? Semuanya tentang wanita ini berteriak bahaya.
Wanita itu menyadari bahwa Hugo sedang mempertimbangkan untuk menembaknya atau tidak dan berkata cepat.
“Apakah kau tidak penasaran apa yang mereka coba ambil dariku?”
Tanpa menunggu jawaban Hugo, wanita itu menjatuhkan tasnya ke tanah. Dia berhasil membukanya dengan kakinya, lalu menendangnya beberapa kali, dan isi tas itu jatuh dan berserakan di tanah yang basah.
Dompet, kotak makeup, ponsel…. Dari semuanya, wanita itu menendang sesuatu seukuran ibu jari pria dewasa ke arah Hugo.
Hugo dengan hati-hati mengambil benda yang terbang ke arahnya, masih mengarahkan pistolnya ke wanita itu.
Itu adalah stempel merah.
“Huh…. Apakah ini jenis obat baru?”
“Tentu saja tidak. Buka, dan kau akan melihat.”
Wanita itu tertawa.
“Itu adalah barang langka. Stempel ajaib itu bisa memberikan beberapa orang lebih banyak kesenangan daripada obat apa pun.”
Hugo menatap wanita itu tanpa berkedip.
“Dengan kata lain, itu adalah stempel merah… tapi tenang saja. Aku merasa bakatmu akan berguna di sana. Buktikan nilaimu, dan aku akan mengambil semua tanggung jawab.”
“Aku tidak tahu apa yang kau bicarakan.”
“Itu hanya wajar, untuk saat ini.”
“Berhenti bertele-tele. Kau terus mengatakan di sana, tapi di mana tepatnya kau berbicara tentang itu?”
“Aku tidak bisa memberitahumu. Bukan karena aku tidak ingin, tetapi aku benar-benar tidak bisa karena ada batasan. Aku tidak berbohong.”
Wanita itu mengedipkan mata ke arah Hugo.
“Apa yang kau inginkan dariku?”
Hugo bertanya dengan nada datar, jelas merasa kesal.
Wanita itu menjawab dengan senyuman.
“Sederhana. Baca manualnya, dan stempelkan tubuhmu jika kau tertarik. Itu saja.”
Hugo menggelengkan kepala.
“Buang waktu saja…. Pergi sana.”
“Tunggu! Jangan buang itu! Ambil ini sebelum kau pergi!”
Ketika Hugo mencoba membuang stempel itu, wanita itu cepat-cepat mengangkat kedua tangannya dan menunjuk dagunya ke dalam mantel.
“Apakah kau serius? Apa urusanmu?”
“Ambil stempel itu dan ini! Tolong!”
Siapa pun yang menghadapi pemandangan ini pasti akan bingung. Pria bersenjata itu mencoba pergi, dan wanita yang tampaknya menjadi korban, memohon padanya untuk mengambil apa pun yang ada di dalam mantelnya.
“Ya Tuhan….”
Hugo melihat ekspresi putus asa wanita itu dan mengusap stempel di tangannya.
Setiap hari selalu sama. Namun malam ini, rasa ingin tahu yang aneh menguasai Hugo. Ia mendekati wanita itu dengan hati-hati dan mengulurkan tangannya ke saku dalam mantelnya. Segera ia menemukan sebuah amplop yang sedikit basah tetapi terlihat mewah di tangannya.
“Jadi ini? Kau bisa pergi sekarang.”
“Apakah ada kemungkinan kau ingin membacanya di sini?”
“Kau punya waktu sampai hitungan ketiga. Jika kau tidak pergi, aku akan memukul kepalamu. Satu, dua, tiga….”
Hugo mengarahkan pistolnya ke dahi wanita itu dan meletakkan jarinya di pelatuk.
Wanita itu berbalik dan melarikan diri.
“Kau harus sampai ke setengah jalan! Namaku…!”
Hugo mendengar dia berteriak sesuatu di kejauhan tetapi tidak memperhatikannya.
Segera setelah ia pulang, ia membuka amplop dan membaca surat di dalamnya.
“…”
Ekspresi kecewa melintas di wajah Hugo. ‘Kunjungi dunia lain dan nikmati petualangan yang mendebarkan?’ Ia bertanya-tanya apakah ini semacam promosi untuk permainan baru. Ia juga memeriksa stempel itu tetapi tidak menemukan sesuatu yang istimewa.
Nah, ada satu hal ini.
Ketika ia menempelkan di tubuhnya karena rasa ingin tahu, ia merasa tinta itu bersinar sebentar. Tetapi itu hanya untuk sesaat, dan stempel itu segera menghilang tanpa jejak.
‘Aku tahu dia penipu,’ pikirnya. ‘Setidaknya itu menyenangkan selama itu bertahan.’
Dengan senyum sinis, Hugo merangkak ke tempat tidur.
Dan kemudian….
Sebuah ledakan cahaya pucat meledak di sekitar Hugo, yang telah tertidur, mabuk.
Pada saat yang sama, tubuhnya sepenuhnya menghilang dari Bumi.
18 September 2015.
Pada hari itu, Richard Hugo memasuki Paradise untuk pertama kalinya.